西宁到大柴旦翡翠湖的距离约为500公里。
翡翠湖位于青海省海西蒙古族藏族自治州大柴旦镇附近，是青海湖的一个分支湖泊。从西宁出发，可以选择乘坐长途汽车、包车或自驾车前往大柴旦翡翠湖。车程大约需要6到8个小时，具体的时间和路况可能会有所变化。
“翡翠湖”位于青海省海西州大柴旦行政委员会柴旦镇西北约十公里左右路程处，行进路线为原老215国道、315国道大柴旦北重合段，为大柴旦盐湖东北角，原大柴旦化工厂盐湖队处。导航上是没有这个地方的。快到大柴旦的时候，沿着老国道315一直走，走到尽头没有柏油马路的时候，沿着车辙印再走两公里即到。
“翡翠湖”为当地一化工企业的采矿区，已经存在了数十年。有便道可以通行，但暂不适合中巴大巴进入。
大柴旦翡翠湖最佳前往时间为上午(十一点之前)及傍晚(七八月为八点以后)，无风多云的天气更好，切记，在雨后晴天多云时，那将是难得的好时刻，务必不要错失哦!
不建议走马观花，可在翡翠湖区域内信马由缰，你可以看到每一个池子都会有不同的形态乃至颜色哦。
前往翡翠湖时，可计划往返镇区连带浏览时间在三小时左右，摄影爱好者可根据自身拍摄需要合理安排时间。
七月中旬至八月中旬，请注意防蚊，白天注意防晒，不建议在降雨的时刻前往，另外，翡翠湖各个季节均可前往哦，由于深处大柴旦草原湿地内，你也不要错过沿途的风景哦。
切记，沿途不要随便进入到网围栏围护的草原牧场内，以免与牧民发生冲突，导致不愉快发生，特别是车辆，更不要随便进入私人草场内，切记切记!